Everyone

Moe Singh

Gingerbread

This is a simple, ad-free easy to use application that provides you with Nitnem Sikh Prayers in Gurmukhi (Punjabi), Romanized (Transliteration) and Translation texts.  It locks the screen into portrat mode but you can choose to rotate it using the menu.  The menu also lets you toggle night reading mode (black background that emits less light) and increase / decrease text size.  

So far, the following texts have been included:

- Japjee Saahib  (Japji Sahib)

- Shabad Hazaaray (Shabad Hazare)

- Jaapu Saahib (Jaap Sahib)

- Tav Parsaad Svaye

- Kabyo Bach Baynti Chaupai

- Anand Saahib (Anand Sahib)

- Rehraas Saahib (Rehras Sahib)

- Ardas

- Sohilaa (Sohila)

- Baareh Maahaa

- Sukhmani Sahib

- Assa Dee Vaar (Asa Ki Vaar)

- Sidh Gost

- Artee

- Lawa

The motivation behind this application was to provide Sikh Prayers / Nitnem without ads which are very distracting and often found on other similar applications.   This application is and always will be ad-free.  

I hope you find use for this application and you can advise for more changes by contacting me at moe@malton.org

It should be noted that the source for these prayers came from the PDF files at http://www.gurbanifiles.org/pocket_pc/index.htm.  These were converted into text format and parsed for viewing on the Android App.  Many banis were sourced from http://fateh.sikhnet.com/s/DownloadBanis also and some required some modification for GRE (gurmukhi, roman, english) consistency.

I have tried my best to duplicate the works on said website, but please do advise if there are any discrepancies and I will correct them as soon as possible. 

Also, if you wish to see other texts included in this, please also email me and I will try my best.  

For TV Mode, use the left/right "dpad" to go to the menu, then center button to enter.  To exit the about page, also use the left/right direction buttons.

Thank you for using this App!

Ceci est un simple, facile à utiliser, sans publicité qui vous fournit Prières Nitnem sikhs dans Gurmukhi (Punjabi), romanisés (translittération) et traduction des textes. Il verrouille l'écran en mode portrat mais vous pouvez choisir de le faire tourner en utilisant le menu. Le menu vous permet également de passer en mode nuit de lecture (fond noir qui émet moins de lumière) et l'augmentation / diminution la taille du texte.

Jusqu'à présent, les textes suivants ont été inclus:

- Japjee Saahib (Japji Sahib)

- Shabad Hazaaray (Shabad Hazare)

- Jaapu Saahib (Jaap Sahib)

- Tav Parsaad Svaye

- Kabyo Bach Baynti Chaupai

- Anand Saahib (Anand Sahib)

- Rehraas Saahib (Rehras Sahib)

- Ardas

- Sohilaa (Sohila)

- Baareh Maahaa

- Sukhmani

- Assa Dee Vaar (Asa Ki Vaar)

- Sidh Gost

- Artee

- Lawa

La motivation derrière cette application était de fournir sikhs Prières / Nitnem sans annonces qui sont très distrayant et souvent trouvé sur d'autres applications similaires. Cette application est et sera toujours libre de toute publicité.

Je vous souhaite utiliser pour cette application et vous peux conseiller pour plus de changements en me contactant au moe@malton.org

Il convient de noter que la source de ces prières est venu à partir des fichiers PDF au http://www.gurbanifiles.org/pocket_pc/index.htm. Ceux-ci ont été converties en format texte et analysés pour l'affichage sur l'App Android. Beaucoup banis provenaient de http://fateh.sikhnet.com/s/DownloadBanis aussi et certains ont dû être modifiés pour GRE (gurmukhi, romain, anglais) cohérence.

Je l'ai fait de mon mieux pour dupliquer les travaux sur ledit site, mais s'il vous plaît ne vous conseille, si il ya des divergences et je les corriger dès que possible.

Aussi, si vous voulez voir d'autres textes inclus dans ce, s'il vous plaît écrivez-moi aussi et je ferai de mon mieux.

Pour le mode TV, utilisez la gauche / droite "dpad" pour aller dans le menu, bouton, puis centre pour entrer. Pour quitter la page de propos, également utiliser les touches de direction gauche / droite.

Merci d'utiliser cette appli!

Japji, Anand Sahib, Rehras, Sukhmani and more + Gurmukhi \u0026amp; English Translation.

Nitnem Sikh Prayers

Ancienne Version de Nitnem Sikh Prayers